unsicher

unklar; strittig; uneinig; kontrovers; angefochten; anfechtbar; umstritten; kontroversiell (österr.); zur Debatte stehend; fraglich; unstet; labil; anfällig; ruhelos; instabil; wechselhaft; unbeständig; nicht stabil; zögerlich; verhalten; zögernd; zaghaft; riskant; gefährlich; bedenklich; gefahrenträchtig; unvorhersehbar; ungewiss

* * *

un|si|cher ['ʊnzɪçɐ] <Adj.>:

1. durch eine Gefahr bedroht; keine Sicherheit bietend:

eine unsichere Gegend; Einbrecher machen seit Wochen die Gegend unsicher; in jenen Zeiten lebte man sehr unsicher.

Syn.: ↑ gefährdet, ↑ gefährlich, ↑ riskant.

2. das Risiko eines Misserfolgs in sich bergend; keine Gewissheit bietend; nicht feststehend:

auf diese unsichere Sache würde ich mich nicht einlassen; sie hatte dabei ein unsicheres Gefühl; es ist noch unsicher, ob sie überhaupt kommt.

Syn.: ↑ fraglich, ↑ offen, ↑ strittig, ↑ umstritten, ↑ unbestimmt, ↑ unentschieden, ↑ ungewiss, ↑ unklar, ↑ zweifelhaft.

3. innerlich ungefestigt; Hemmungen habend:

mit unsicheren Schritten; sein unsicheres Auftreten verwunderte alle; sie wirkt, ist sehr unsicher.

* * *

ụn|si|cher 〈Adj.〉

1. nicht sicher, nicht gefestigt, nicht fest, schwankend (Lage, Stellung)

2. zweifelhaft

3. gefährlich

● eine \unsichere Angelegenheit, Sache; er hat eine \unsichere Hand; ein \unsicherer Kantonist 〈umg.〉 jmd., auf den man sich nicht verlassen kann ● \unsicher gehen; du kannst mich nicht \unsicher machen; Taschendiebe machen hier die Gegend \unsicher; er macht wieder die Gegend \unsicher; 〈scherzh.〉 hält sich hier wieder auf; sein: dieser Gebirgspfad, Steg ist \unsicher; es ist noch \unsicher, ob ... ● die Kranke ist noch \unsicher auf den Füßen; er ist im Rechnen, in der Rechtschreibung noch \unsicher

* * *

ụn|si|cher <Adj.>:

1.

a) gefahrvoll, gefährlich, keine Sicherheit bietend:

eine -e Gegend;

Einbrecher machen seit Wochen die Gegend u.;

☆ (einen Ort) u. machen (ugs. scherzh.; sich zeitweilig an einem bestimmten Ort aufhalten [um sich dort zu vergnügen o. Ä.]: Paris u. machen);

b) gefährdet, bedroht:

die Arbeitsplätze werden immer -er.

2.

a) das Risiko eines Misserfolges in sich bergend, keine [ausreichenden] Garantien bietend; nicht verlässlich; zweifelhaft:

eine zu -e Methode;

ich weiß es nur aus relativ -er Quelle;

b) unzuverlässig:

ein -er Schuldner.

3.

a) einer bestimmten Situation nicht gewachsen, eine bestimmte Fähigkeit nicht vollkommen, nicht souverän beherrschend:

mit -en Schritten;

er ist in seinem Urteil sehr u.;

b) nicht selbstsicher:

ein schüchterner und -er Mensch;

er wurde zusehends -er;

c) (etw. Bestimmtes) nicht genau wissend:

jetzt hast du mich u. gemacht.

4. nicht feststehend; ungewiss:

ein Unternehmen mit -em Ausgang;

ich bin mir noch u. (bin noch unentschieden).

* * *

ụn|si|cher <Adj.>: 1. a) gefahrvoll, gefährlich, keine Sicherheit bietend: eine -e Gegend; in navigatorisch -en Gewässern (NNN 20. 9. 89, 3); Der Thessalier verbrachte die Nächte lieber auf dem offenen Meer als in den -en Häfen einer Küste (Ransmayr, Welt 208); Einbrecher machen seit Wochen die Gegend u.; *(einen Ort) u. machen (ugs. scherzh.; sich zeitweilig an einem bestimmten Ort aufhalten [um sich dort zu vergnügen o. Ä.]: Paris u. machen; seit ein paar Tagen macht er wieder die Kneipen in der Altstadt u.); b) gefährdet, bedroht: -e Arbeitsplätze erhöhen den Leistungsdruck; der Friede in dieser Region ist -er geworden. 2. a) das Risiko eines Misserfolges in sich bergend, keine [ausreichenden] Garantien bietend; nicht verlässlich, zweifelhaft: eine zu -e Methode; ich weiß es nur aus relativ -er Quelle; ich habe dabei immer ein etwas -es Gefühl (das Gefühl, ein zu hohes Risiko einzugehen); ich mache da nicht mit, die Sache ist mir zu u.! (das Risiko ist mir zu groß!); b) unzuverlässig: ein -er Schuldner. 3. a) einer bestimmten Situation nicht gewachsen, eine bestimmte Fähigkeit nicht vollkommen, nicht souverän beherrschend: mit -en Schritten; er schrieb seinen Namen mit -er Hand; er ist in seinem Urteil sehr u.; das Kind ist noch u. auf den Beinen; b) nicht selbstsicher: ein schüchterner und -er Mensch; sein -es Auftreten machte auch sie ganz u.; er wurde zusehends -er; c) (etw. Bestimmtes) nicht genau wissend: jetzt hast du mich u. gemacht; Sie musterte ihn u. „O ja, Sie sind ... Arnold Aptaker.“ (Kemelman [Übers.], Mittwoch 39); ich bin u., ob das stimmt. 4. nicht feststehend; ungewiss: ein Unternehmen mit -em Ausgang; eine -e Zukunft; sie muss erneut im -en Wahlkreis (Wahlkreis, in dem ein positives Wahlergebnis nicht feststeht) antreten; wer ihn begleiten wird, ist noch u.; ich bin mir noch u. (bin noch unentschieden).